چهار ماه پیش، عبدالرحمان نیازی، مترجم سابق نیروهای امریکایی در افغانستان در دفتر کارش در هیوستون با ضربات چاقو به‌دست مسیح‌الله ساحل کشته شد.
متهم انگیزه این جنایت را کندی روند مهاجرت در امریکا عنوان کرده است. او قرار است روز ۱۲ آگوست در دادگاه محاکمه می‌شود.
در اوایل ماه حمل امسال، جسد عبدالرحمان نیازی در دفتر کارش در هیوستون پیدا شد. مسیح‌الله ساحل همان زمان به دست‌داشتن در این رویداد اعتراف و به قتل متهم شد، اما جزئیات مربوط به انگیزه این قتل تا مدتی فاش نشده بود.
عبدالرحمان نیازی، ۳۴ ساله، دفتری برای کمک به پناهندگان افغان در تگزاس ایجاد کرده بود. او چند سال پیش هنگام کار به‌عنوان مترجم در افغانستان، هر دو پایش را در یک انفجار از دست داده بود. گفته شده او پنج فرزند زیر ۱۰ ساله دارد.
به گزارش ان‌بی‌سی نیوز، اسناد دادگاهی حاکی از آن است که مسیح‌الله ساحل اعتراف کرده به‌خاطر ناامیدی از روند کند سیستم مهاجرتی امریکا با نیازی مشاجره کرده و وی را بیش از ۱۲ بار با چاقو زخمی کرده است.
مسیح‌الله ساحل، ۳۷ ساله، متهم به قتل عمد نیازی است. پس از آنکه دادستان‌ها نتوانستند طی سه‌ماه طبق قانون تگزاس، علیه او کیفرخواست صادر کنند، قاضی دستور آزادی او را صادر کرد. با این‌حال در ۱۰ جولای دادگاه اتهام جدید «جعل شاهد» را علیه ساحل مطرح کرد و او اکنون در بازداشت به‌سر می‌برد و قرار است روز ۱۲ آگوست محاکمه شود.
محمد بیان، دوست نزدیک نیازی، به ان‌بی‌سی نیوز گفته است که مسیح‌الله ساحل یکی از مشتری‌های نیازی بوده و از او برای دریافت مدارک بازگشت به افغانستان کمک خواسته بود.
محمد بیان به نقل از نیازی گفت: «ساحل همیشه به من زنگ می‌زد و می‌آمد تا بداند چگونه می‌تواند هرچه زودتر به کشورش برگردد، اما مدارکی که لازم داشت در دست من نبود.»
براندون رمینگتون، فرمانده پیشین گروه نیروی دریایی امریکا که با نیازی در افغانستان کار کرده بود، گفت: «این یک تراژیدی غیرقابل توصیف است. او چندین بار از مرگ گریخته بود و در نهایت به این شکل جان داد، این جنون‌آمیز است.»