روزنامه ساندی تایمز به نقل از وکیل مدافع یک سرباز نیروهای ویژه افغان که در کنار سربازان بریتانیایی با طالبان می‌جنگید، نوشت که برادر موکلش پس از افشا شدن هویت وی کشته شده است.
عدنان مالک ادعا می‌‌کند که برادر این کماندوی افغان، پس از ظاهر شدن نامش در فهرست افشاشده حکومت بریتانیا، به‌دست طالبان کشته شده است.
عدنان گفت که موکلش یک سرباز افغان حدوداً چهل ساله است که در چارچوب برنامه اسکان افغان‌های همکار بریتانیا به این کشور آمده است.
برادر این سرباز روز جمعه، ۲۷ سرطان به ضرب گلوله کشته شد و این وکیل ادعا کرد که این مرگ نتیجه افشای نام افغان‌هایی است که به ارتش بریتانیا کمک کرده بودند.
او گفت: «طالبان فهمیدند که این افسر پولیس برادر یک عضو تریپل (قطعه کماندوی افغان) بوده و او را روز جمعه کشتند. این فرد در فهرست بود. فکر نمی‌کنم این واقعه تصادفی باشد.»
واحدهای تریپل که متشکل از سربازان نخبه نیروهای ویژه افغان بودند، از نزدیک با نیروهای ویژه بریتانیا همکاری می‌کردند. این واحدهای کماندویی توسط بریتانیا تاسیس، تمویل و اداره می‌شدند و یکی از اهداف آن‌ها، یافتن و کشتن شورشیان طالب بود.
ساندی تایمز نوشت که در زمان انتشار این خبر، نتوانست جزئیات مرگ این فرد را به طور مستقل تایید کند.
عدنان مالک عضو یک موسسه حقوقی است که در حال حاضر به نمایندگی از هزار افغان که نام شان در فهرست درز یافته وزارت دفاع بریتانیا بوده، برای دریافت میلیون ها پوند غرامت از حکومت بریتانیا دعوای حقوقی راه می‌اندازد. به گفته تایمز، این دعوا هفته آینده رسما آغاز خواهد شد.
هفته گذشته روزنامه‌های بریتانیایی فاش کردند که یک کارمند وزارت دفاع بریتانیا به طور غیرعمدی فهرست اطلاعات ۱۹ هزار افغانی را درز داده که برخی از آنان قبلا با نیروهای بریتانیایی کار می‌کردند.
حکومت بریتانیا اذعان کرد که برای محدود کردن پیامدهای منفی این نشت اطلاعات، ۷ میلیارد پوند اختصاص داده است. همچنین، در دو سال گذشته هزاران نفر که نام شان در این فهرست درج است، به بریتانیا منتقل شده اند.
تحقیقات روزنامه بریتانیایی دیلی تلگراف نشان می‌دهد که از زمان درز کردن اطلاعات همکاران سابق نیروهای بریتانیایی در افغانستان در فبروری ۲۰۲۲، بیش از ۲۰۰ سرباز و پولیس سابق افغان به دست طالبان شناسایی و کشته شده اند.
این روزنامه روز چهارشنبه، ۲۵ سرطان در گزارشی نوشت که مشخص نیست این افراد در فهرست افشا شده بوده‌اند یا نه. به گفته این روزنامه، حکومت بریتانیا اجازه نداده است که به مشخصات افغان‌های این فهرست دسترسی پیدا کند.
طالبان گفته است که نیروهای امنیتی پیشین شامل عفو رهبر این گروه اند و طالبان برای شناسایی نیروهای امنیتی پیشین نیازی به فهرست کشورهای دیگر ندارد.